Create Voix

Préparez vos scripts, vos voix off et vos sous-titres

Des outils gratuits qui fonctionnent dans votre navigateur, et des guides qui expliquent pourquoi : pour calculer la durée d'une narration, comprendre un fichier de sous-titres ou choisir une voix de synthèse en connaissance de cause.

Calculer la durée d'une voix off Vérifier un fichier SRT

  • Gratuit, sans compte
  • Calcul dans votre navigateur
  • 50 guides en français

Outils

Six outils gratuits, sans compte

Chaque outil indique ce qui est compté exactement et ce qui est estimé. Vos textes et vos fichiers ne quittent pas votre appareil.

Comparer les outils →

Guides

Deux rubriques de guides

Voix off et narration

Combien de mots pour une durée donnée, comment écrire pour l'oreille, comment préparer un texte pour une voix de synthèse et ce que les licences de voix IA autorisent. 25 guides.

Sous-titres SRT et VTT

La structure des fichiers, les erreurs qui les font refuser, la synchronisation, la lisibilité et la publication, avec des exemples ligne par ligne. 25 guides.

Voir les 50 guides sur une seule page

Questions fréquentes

Réponses rapides

Les questions les plus fréquentes, avec la réponse en une ou deux phrases. Chaque réponse renvoie au guide qui la détaille et à ses limites.

Combien de mots pour une vidéo de 5 minutes ?

Environ 750 mots à 150 mots par minute, soit une fourchette de 650 à 850 mots selon le rythme. Voir la table de 1 à 30 minutes ou le calculateur de durée de voix off.

Combien de temps faut-il pour lire 1 000 mots ?

Environ 5 minutes à 200 mots par minute en lecture silencieuse (de 4 à 6 minutes selon le lecteur et le texte). Voir temps de lecture d'un texte.

Pourquoi mon fichier SRT est-il refusé ?

Le plus souvent, un point au lieu d'une virgule avant les millisecondes, ou une ligne vide mal placée. Collez le fichier dans le vérificateur SRT : il indique la ligne en cause. Détails : erreurs courantes d'un fichier SRT.

Pourquoi mes accents s'affichent-ils « é » ?

Le fichier est enregistré en UTF-8 mais lu comme du Windows-1252 (ou l'inverse). Relisez-le avec le bon encodage, puis enregistrez-le en UTF-8 : réparer les accents cassés.

SRT ou VTT : lequel choisir ?

Le SRT est le plus largement accepté par les logiciels de montage et les plateformes ; le WebVTT est le format attendu pour une vidéo intégrée à une page web et permet de positionner le texte. Vérifiez toujours les formats acceptés par votre plateforme : SRT ou VTT, les différences. Pour passer de l'un à l'autre : convertisseur SRT ↔ VTT.

Mes sous-titres sont décalés : que faire ?

Si l'écart est le même du début à la fin, appliquez un décalage constant. S'il grandit, il faut une synchronisation à deux repères. Les deux se font dans l'outil de décalage ; la méthode est expliquée dans décaler ou synchroniser.

Puis-je monétiser une vidéo avec une voix IA ?

Cela dépend de la licence de l'offre utilisée au moment de la génération, des droits attachés à la voix et des règles de la plateforme de diffusion. Les trois vérifications sont détaillées dans voix IA et usage commercial. Ce site ne donne pas de conseil juridique.

Mon fichier est-il envoyé sur un serveur ?

Non : nos outils calculent dans votre navigateur et n'envoient ni vos textes ni vos fichiers. Vous pouvez le vérifier vous-même, en coupant votre connexion après le chargement de la page ou avec l'onglet Réseau du navigateur : comment vérifier.

Notre approche

Ce qui nous distingue

  • Vos textes restent chez vousLes outils calculent dans votre navigateur : ni compte, ni envoi de vos scripts ou de vos fichiers de sous-titres.
  • Exact ou estimé, c'est écritChaque résultat indique s'il s'agit d'un comptage exact ou d'une estimation, et sur quelles hypothèses elle repose.
  • Des explications en françaisLes messages d'erreur disent où est le problème et comment le corriger, ligne par ligne.
  • Des sources datéesLes conditions des services sont citées avec leur source et leur date de consultation. Voir notre politique éditoriale.